Over Sotto

Laatst bijgewerkt op 28 september 2026

Sotto zet het gesprek om je heen om in live ondertiteling en vertaalt wat er in een andere taal wordt gezegd.

Waarom Sotto er is

Het begon bij Oekraïense familiediners: een tafel vol pratende mensen en één persoon die maar de helft kon volgen. Bij vertaalapps moesten twee mensen om de beurt praten en een telefoon doorgeven. Niets luisterde gewoon mee.

Sotto luistert mee. Het ligt op tafel, hoort wat er in de ruimte wordt gezegd en toont het meteen in de taal die jij leest.

Wie Sotto maakt

David, die het in zijn eentje bouwt en elk bericht leest. Je kunt hem bereiken via david@thesotto.app.

Wat het nog niet kan

Lawaaierige ruimtes met veel stemmen zijn echt lastig. Sotto doet zijn best en geeft eerlijk aan wanneer het de draad kwijt is.